BlogBlogs.Com.Br

Concordância verbal em frases com porcentagem

Até alguns dias atrás, na época das eleições, a mídia divulgava pesquisas de intenção de voto. Nelas eram apontados os índices dos candidatos, de votos nulos e brancos e de eleitores indecisos. Resultados à parte, meu objetivo é tratar da concordância verbal em sentenças que apresentam porcentagem.

Nos exemplos a seguir, qual das opções é a correta?

• A pesquisa apontou que 10% do eleitorado estão indecisos.

• A pesquisa apontou que 10% do eleitorado está indeciso.

Se você respondeu a segunda, acertou. O motivo é simples: em frases com porcentagem, a concordância é feita com o termo mais próximo após o numeral. Se ele estiver no singular, o verbo não se flexionará. No exemplo, “eleitorado”.

E se a palavra que acompanha o numeral fosse “eleitores”? Nesse caso haveria a flexão:

• A pesquisa apontou que 10% dos eleitores estão indecisos.

O verbo também permaneceria no plural caso a porcentagem não viesse seguida do especificador (eleitorado ou eleitores):

• A pesquisa apontou que 10% estão indecisos.

Vamos a outro exemplo:

• Segundo informou o sindicato, 60% da frota está parada.  

• Segundo informou o sindicato, 60% dos ônibus estão parados. 

• Dos ônibus da frota, 60% estão parados. 

Se não houver especificador, o verbo posposto ao numeral não se flexionará caso a porcentagem seja inferior a 2%. Se ela atingir esse índice, haverá a flexão.

• Somente 1% afirmou que não votaria em nenhum dos candidatos.

• Dos eleitores consultados, 1,9% disse preferir anular o voto.

• De acordo com a pesquisa, 2% votariam em branco.

É isso. Até mais.