Colocação pronominal, parte I — próclise

Próclise, mesóclise e ênclise. Essas palavras, um tanto esquisitas, caracterizam a colocação pronominal em relação aos verbos nas frases. Ou seja, os pronomes oblíquos átonos (me, te, se, o, a, lhe, nos, vos, os, as e lhes) podem aparecer antes, no meio ou depois dos verbos.

Esse tema, só para variar, causa divergência entre os gramáticos. Embora existam regras, alguns defendem o “não-engessamento” da colocação pronominal. Particularmente, prefiro seguir as normas oficiais.

Neste primeiro texto sobre o assunto, abordo a próclise, que envolve a maior parte dos casos. O leitor lembra o que é próclise? É a colocação do pronome oblíquo antes do verbo, e ocorre nos seguintes casos:

a)   Com palavras ou expressões negativas (não, nunca, jamais, nada, nem, de modo algum).

Alguns exemplos:

• Não me arrependo do que disse.

Perceba que o ‘não’ atrai o pronome ‘me’ para antes do verbo.

• Marina comprou sem pesquisar; nem se deu conta da diferença de preços.

Nesse caso, o ‘nem’ também puxou o ‘se’. 

b)   Com pronomes relativos (que, o qual, a qual, cujo, cuja, quanto), demonstrativos (isso, isto, aquilo, esse, este, aquele, essa, esta, aquela) e indefinidos (algum, nenhum, todo, outro, muito, pouco, certo, tanto, quanto, qualquer, alguém, ninguém, tudo, outrem, nada, cada, algo).

• Foi a mãe das crianças que as ensinou a pintar.

Observe: ‘que as ensinou’; e não: ‘que ensinou-as’

 

• Essa explicação nos convenceu a mudar de ideia.

Aqui, o correto é ‘nos convenceu’. Não poderia estar escrito ‘convenceu-nos’.

• Alguém me mostrou o caminho a seguir.

E não, ‘mostrou-me’.

c)    Com pronomes interrogativos (que, quem, qual, quais, quanto, quantos, quantas).

• Quem lhe disse o motivo da comemoração?

• De todas as músicas, qual a emocionou mais?

d)   Com gerúndio precedido da preposição em.

• Em se tratando de rebeldia, aqueles adolescentes ganham disparado.

• Não restam dúvidas, em se falando de livros, sobre a qualidade do acervo público.

e)   Com frases exclamativas.

• Deus lhe pague!

f)     Com formas verbais proparoxítonas.

• Nosso carro é novo. Se o vendêssemos, seria possível quitar a dívida.

g)    Com advérbios.

• Priscila sempre se dedicou aos estudos.

• Certamente o encontraram dormindo.

• Pouco se fez pela moralização na política.

• Aqui a fizeram refletir depois de tantas atitudes impensadas.

 
É isso. No próximo texto, mesóclise e ênclise. Até breve!