Apesar de parecidas, elas devem ser usadas em situações distintas
O leitor já deve ter encontrado em textos ou ouvido na TV ou rádio as preposições “dentre” e “entre”. Embora elas sejam parecidas na grafia, será que podem ser empregadas nas mesmas situações?
• A corrida não tem favoritos à vitória, mas o vencedor sairá, certamente, dentre os atletas do grupo de elite.
Observe que o verbo sair é regido (pede) pela preposição “de”, afinal quem ou o que sai sai de algum lugar. Assim o correto é empregar o termo “dentre”. A frase poderia ser:
• A corrida não tem favoritos à vitória, mas o vencedor sairá, certamente, do meio dos atletas do grupo de elite.
Outro exemplo:
• Dentre a multidão surgiu aquela bela mulher.
O verbo “surgir” também pede a preposição “de”, pois quem surge surge de algum local. A preposição poderia ter sido substituída por “do meio da” (Do meio da multidão surgiu aquela bela mulher).
Já “entre” equivale a um lugar ou espaço intermediário, a um intervalo de tempo, a algo recíproco, a várias coisas ou pessoas — desde que não haja a necessidade da preposição “de”.
Eis alguns casos:
• Entre todos os funcionários do departamento está Rui, há anos o mais pontual.
Atente para que — mesmo “entre” podendo ser trocado por “do meio de” — o verbo estar não é regido pela preposição “de”, afinal quem ou o que está está em.
• A distância entre Foz do Iguaçu e Cascavel é de aproximadamente 150 quilômetros.
Aqui há uma relação espacial, e o verbo “ser” também não pede a preposição “de”.
• O melhor horário para começar a reunião talvez seja entre as 8h e as 10h (período temporal).
• As seguidas discussões demonstram a falta de afinidade entre mim e você.
É isso. Espero ter deixado clara a diferença do emprego e significado de tais termos. Até a próxima.
(Texto publicado no site Megafone em 3 de setembro de 2010)
Nenhum comentário:
Postar um comentário