Aprenda quando usar “mais bem” e “melhor”

Caro leitor, analise a frase a seguir e responda qual a forma correta:

O técnico Alceu está melhor cotado ou mais bem cotado para assumir o time da cidade. Ou ainda: A candidata do governo aparece melhor colocada ou mais bem colocada nas pesquisas.

Se ainda está em dúvida, ou se apostou em algumas das opções, eu respondo: em ambos os casos, a expressão “mais bem” é ideal para complementar as frases acima. E o motivo é muito simples: ela antecede um verbo no particípio. No primeiro exemplo, “mais bem cotado”; e no segundo, “mais bem colocada”. Sempre que a expressão vier antes do particípio de qualquer verbo, deve ser empregada.

Veja mais exemplos:

• O trabalho das meninas foi mais bem avaliado que o dos meninos.

• Produtos agrícolas brasileiros são os mais bem valorizados da América do Sul.

• Tânia aprendeu balé na escola mais bem estruturada de Foz.

Já o adjetivo “melhor” deve ser utilizado nos demais casos.

Observe:

• Jean se saiu melhor entre todos no teste de baliza.

• A aeromoça fala inglês melhor que seu colega de trabalho.

Atenção:

A mesma regra vale para “menos bem” e “pior”. Por isso, toda vez que “menos bem” anteceder um verbo no particípio, estará correta. Quando não, a forma será “pior”.

• A carne de hoje está menos bem assada que a de ontem.

• Larissa se deu pior na redação.

É isso. Até a próxima!

(Texto publicado no site Megafone em 17 de agosto de 2010)